5月 2018

2018年5月3日 星期四

到日本賞花,也要大啖美食!春季盛產必吃10種食材,可別回國才後悔沒吃到!


http://www.letsgojp.com/archives/312689/
      四季分明的日本,一年之中不管何時去旅遊都有不同美景可看。而要說到最讓人期待的季節,肯定非春天莫屬!原因無它,正是因為美麗綻放的粉紅櫻花。不過,追逐賞花樂趣的同時也別忘了品嚐季節美食!  
      跟著「樂吃購!日本」一起來看看,有哪些春天必吃的蔬菜、海鮮及水果?可別回國之後才後悔沒吃到!
竹筍
代表產地:鹿兒島縣、福岡縣、熊本縣、京都府
(圖/樂吃購!提供)

        說到春天食材當然少不了「竹筍」(たけのこ)!隨著科技進步與改良,許多蔬果一年之中都能吃到,不過竹筍可是真正「春季限定」!由於竹筍成長速度驚人,必須看準時機在剛冒出頭時就摘下。而且採收之後會慢慢產生苦味、流失美味,所以能吃到的季節很短。日本春天從南至北氣溫慢慢回升,而除了「櫻花前線」之外,竟然還有所謂的「竹筍前線」,有老饕們默默追逐著新鮮嫩筍。
新高麗菜
代表產地:群馬縣、愛知縣
(圖/樂吃購!提供)

       「新高麗菜」(新キャベツ、春玉)指的是秋天種植、春天收穫的高麗菜;而一般高麗菜(寒玉キャベツ)則是夏種冬收。一樣都是高麗菜,卻有很多不同。前者較小顆、葉片柔軟,吃起來充滿甜味。後者為大顆橢圓形、葉片較硬且扎實厚重。因為水分多、味道清甜,新高麗菜很適合拿來做成沙拉生吃。
新洋蔥
代表產地:佐賀縣、靜岡縣、兵庫縣、宮崎縣
(圖/樂吃購!提供)

        一般洋蔥摘採之後,會先經過一段時間放置乾燥。春天出產的「新洋蔥」(新玉ねぎ)卻是一採收之後立刻出貨,所以保留了大部分水分。跟一般洋蔥比起來,它的外皮較薄、顏色偏白、辣度低,其中「沙拉洋蔥」(サラダ玉ねぎ)、「白洋蔥」(白玉ねぎ)等品種甜度又更高,非常適合生吃!
新馬鈴薯
代表產地:鹿兒島縣、長崎縣、茨城縣、千葉縣
(圖/樂吃購!提供)

        在春天2-6月收成的「新馬鈴薯」,特色是外皮很薄,甚至用手就可以剝除。推薦整顆蒸熟後,灑點鹽巴、放上奶油,就直接連皮一起吃!加上富含維他命且富含水分,對美容有很大的效果。就和新洋蔥一樣,新馬鈴薯採收後不放置儲藏馬上就出貨。而北海道雖以馬鈴薯產地聞名,一般馬鈴薯出產量高達80%,新馬鈴薯卻大多產自於溫暖的九州地區。
筆頭菜(問荊)
代表產地:日本全國
(圖/樂吃購!提供)

        春天的代表性植物。在名為《春》的日本兒歌當中也有出現,當「筆頭菜」(ツクシ)從地面上冒出頭來,就表示春天要到了!筆頭菜屬於野菜的一種,生長於林野田邊。維他命B、E及鈣、鐵含量豐富,因含有生物鹼,須確實清洗並汆燙過後再進行料理。
櫻鯛
代表產地:長崎縣、福岡縣、愛媛縣
(圖/樂吃購!提供) 
      為了迎接接下來的產卵季,3、4月的鯛魚油脂特別豐富,魚身呈現漂亮的粉紅色澤,就好似春天盛開的櫻花,所以稱作「櫻鯛」。吃起來味道甘甜、肉質充滿彈性。此時來到日本,許多餐廳推出鯛魚全餐,魚肉直接切下做生魚片、魚頭拿來烤、魚骨及魚尾拿來熬湯,絲毫不放過任何美味!
初鰹
代表產地:高知縣、宮崎縣
(圖/樂吃購!提供)

       日本「鰹魚」一年有兩次季節。春天時隨著黑潮洋流北上太平洋的稱為「初鰹」肉質緊實,做成生魚片味道清爽;秋天從三陸海岸回游的「回鰹」則充滿油脂,最適合拿來烤。知名俳句詩人山口素堂曾說「當綠葉映入眼簾,耳聞杜鵑啼叫,就到了享用初鰹的時候。」可見這初鰹之美味了!
蠑螺
代表產地:長崎縣、山口縣、三重縣、石川縣
(圖/樂吃購!提供)
        生長在岩岸地形、專門吃海藻的「蠑螺」,因其吃起來的獨特口感及海潮香氣,加上帶有一點微微苦味,令日本人著迷。做成生魚片生吃、烤到香氣四溢,或者拿來煮湯充滿鮮味,有各式各樣的吃法。由於夏天是他們的產卵期,所以在那之前的春天-初夏正是牠們最肥美可口的時候。
螢烏賊
代表產地:富山縣、鳥取縣、福井縣、兵庫縣
(圖/樂吃購!提供)
(圖片來源/翻攝自ほたるいか海上観光官網)
       「螢烏賊」的產季是3-5月。它們平時棲息在深海,為了產卵才會浮到海面或聚集於岸邊。全身佈滿發光器的螢烏賊遇到危險時會發光,知名產地富山灣每到春天夜晚,閃爍整片藍色光芒,吸引大批觀光客前來欣賞奇幻美景。這裡使用以稻草製成的傳統定置網來捕捉螢烏賊,不傷害烏賊本身,產季結束後將稻草網沈入海底回歸自然,珍重海洋資源並與其共生共存。
草莓
代表產地:福岡縣、栃木縣、熊本縣
(圖/樂吃購!提供)
(圖/樂吃購!提供)
        雖說「草莓」是冬天的代表性水果,日本草莓品種眾多,根據品種不同從12月一直到5月陸續出荷。像是「Summer Princess」(サマープリンセス)、「鈴茜」(すずあかね)、「夏瑞」(なつみずき)甚至到夏天都還能採收。所以就算春天來日本旅遊,也還是吃得到草莓喔!春季日本賞花之旅又多讓人多了一份期待呢!
       想品嚐美味料理,重點無他,就是選擇使用最「旬」的當季好食材!而「新高麗菜」、「新馬鈴薯」、「新洋蔥」等被冠上一個「新」字,正是品質新鮮的最佳代表!至於味道有什麼不一樣?就請大家親自到日本試吃比較看看囉!

為何真正高級的日本料理店很少賣生鮭魚?原來是這「2大因素」讓它被許多老師傅嫌棄…


https://pixabay.com/zh/%E9%B2%91%E9%B1%BC%E7%89%87-%E4%B8%89%E6%96%87%E9%B1%BC-%E5%8E%9F-%E9%B1%BC-%E5%88%BA%E8%BA%AB-%E9%A3%9F%E5%93%81-%E6%97%A5%E6%9C%AC-%E6%B5%B7%E9%B2%9C-%E5%AF%BF%E5%8F%B8-%E9%A4%90-2186542/
      日本料理剛剛進入中國時,一種叫鮭魚(又稱為三文魚)的海鮮,俘虜許多粉絲。它既能做刺身,又能做壽司,幾乎是中國境內日本料理店的招牌菜式。
       然而,著名美食家蔡瀾先生發表了一篇文章,提出了「正統日本料理店,不會有鮭魚刺身」的觀點,可是這個觀點被網友添油加醋,變成了「日本人不吃鮭魚刺身」。於是,鮭魚一下子又成了廉價魚,一些「講究」的食客,每到一家日料店,都會看看有無鮭魚,有的話,便會說該店不正宗。不過,也有科普文章指出,日本人當然吃鮭魚,網上網下爭論紛紛,真相究竟如何?要了解詳情,得從「什麼是鮭魚」說起。
鮭魚是什麼?我們吃的鮭魚哪裡來?
      鮭魚的英文是「salmon」(音譯就是三文魚),源於拉丁語「salmo」。從嚴格的科學分類看,「salmo」指的是鮭科魚、鱒屬魚,但「salmon」卻可以泛指鮭科魚,包括太平洋鮭、大西洋鮭等。鮭科魚是常見的洄游魚,其野生魚種廣泛分布於北大西洋、太平洋及歐洲、北美的海域和湖泊內,自古便為當地人所食用,但鮭科魚在全世界的走紅只是近三十年的事。
      作為日本料理食材的鮭科魚有很多種。其中,大西洋鮭、銀鮭和虹鱒是世界三大養殖鮭魚品種。
      「salmo」的語源便是大西洋鮭。1980年代,挪威將養殖並出口大西洋鮭,作為國家重要產業加以扶持,把日本當作重點市場加以攻堅。挪威的出口商運用航空物流,以最快的速度,將冰鮮大西洋鮭送往日本,較誇張的說法是「上午剛在漁港卸貨,下午便上飛機去日本」。
      大西洋鮭富含油脂,味道溫順,其主攻平價料理店的策略很快打開日本市場,並漸漸風靡全世界。大西洋鮭被引入中國後也深受人民喜愛。所以,我們所說的鮭魚,最早只是指大西洋鮭。
       在大西洋鮭進入日本料理的菜單後,市場對鮭魚的需求不斷增大。「不能讓挪威人獨占市場」,在這個想法下,智利、澳大利亞等,有越來越多的國家也加入養殖鮭魚的浪潮,並加強捕撈的力度,持續向日本輸出鮭科魚,銀鮭就是其中之一。日本市場上的銀鮭多為從智利進口,在日本太平洋側也有養殖。
      虹鱒原是生活在北美的野生魚,如今人工培育種占絕大多數。人工培育種又被稱為鮭鱒,在養殖鮭魚中產量最大,價格便宜,主要養殖國有智利、挪威。日本國內也開發出虹鱒的若干亞種, 例如群馬縣的銀光、長野的信州鮭、愛知縣的絹姬鮭,以及栃木縣的八潮鱒。
      除了這幾種海外進口和養殖為主的鮭魚外,日本也有多種野生鮭魚。比如姬鱒,原先自然生存於北海道的阿寒湖和網走水域,後被引入到北海道其他湖泊及本州中禪寺湖、十和田湖,是非常高級的鮭魚。而櫻鱒也是比較知名的日本原產鮭魚,每年春天櫻花盛開時,櫻鱒進入時令期,魚腹略有粉橘色,肉質滋潤,富含油脂,是鮭魚中的高級魚。此外,樺太鱒、紅鮭、秋鮭、帝王鮭魚(日本三大稀有鮭魚之一)也是日本出產的野生鮭魚品種。
(大是文化提供)
(圖/大是文化提供)
      日本原產的櫻鱒、秋鮭等鮭魚種很早便被運用於日本料理,主要的調理方法有烤、醃漬等。富山線的鄉土料理鱒壽司(ますずし)已有數百年歷史,其食材便是櫻鱒;烤時令鮭魚配山椒芽,是日本料理中的一道經典菜,在高級日本料理店中,屬於常見的料理。
為何傳統日本料理店都不賣生鮭魚?
      生吃天然鮭魚面臨著寄生蟲風險,這些寄生蟲主要是海獸胃線蟲(異尖線蟲)和日本海頭條裂蟲等。寄生蟲風險並非鮭魚獨有,關於這點日本人較早便有避險措施。對於寄生在魚體內的海獸胃線蟲,經足夠時間的冷凍後,可基本消除食用風險,北海道的原住民阿伊努族,很早就有冷凍後再生食鮭魚的意識。但在日本那些氣候並不怎麼寒冷,缺乏天然條件的地方,人們製作鮭魚主要還是採用熟食料理,罕見將鮭魚作為刺身或壽司料供應。
       然而,冷凍、冷藏技術及人工養殖技術的進步,徹底改變了日本人基本不生吃鮭魚的狀況。養殖的降海型(從河川往大海遷徙)鮭魚可控制魚的飼料,寄生蟲風險更低,不必冷凍,可以冰鮮供應,這便是挪威產養殖大西洋鮭,可以通過冰鮮空運方式打入日本市場的安全基礎。         不過,養殖鮭魚可能有養殖地的汙染問題,存在重金屬超標等其他安全風險,但對生食與否影響不大。儘管總體安全風險並不比其他魚類高多少,生吃鮭魚的菜式在傳統江戶前壽司店、高級日本料理店並不常見,多出現在平價料理店。 
       一個原因是,非日本原產鮭魚是日本料理的新食材,而日本又是漁業大國,漁獲選擇面寬,料理人既不習慣也沒必要使用進口鮭魚入菜。另一個原因是,鮭魚有「天然要冷凍,養殖可冰鮮」的供應規律,讓有些堅持使用天然食材或冰鮮食材的廚師,如小野二郎,不會想用原產鮭魚(按:小野二郎是知名壽司師傅,他經營的壽司店「數寄屋橋次郎」在2007年獲得《米其林指南》的三顆星評價,之後連續十年拿下該評比)。
       不過,也不是所有高級料理店都不生食鮭魚。在部分廚師手裡,有不少高級日本產鮭魚作為壽司料,尤其在日本高級國產鮭魚品種多,且產量高的北海道,當地的高級壽司店會經常用本地高級鮭入菜。我曾親眼目睹札幌的著名壽司店善壽司(米其林二星),用帝王鮭魚入菜,我的朋友在札幌壽司田邊(前米其林三星)也嘗過櫻鱒壽司。最難忘的經歷是在東京的龍吟(米其林三星),親嘗了山本征治(世界名廚,有「用刀的天才」稱號)做的櫻鱒刺身。
(大是文化提供)
(大是文化提供)
      日本料理中,對一種食材從偏見到追捧的例子並不少見,若對鮭魚一概而論,也是過於倉促的論斷。如果食客對鮭魚有了一定的了解,就不會連品種都不問,就馬上噘起嘴巴說某某店不正宗。
       對於料理者來說,也應該會用、善用鮭魚做菜,而不是一味的抵制或用廉價品種,說不定哪一天,鮭魚也會像金槍魚那樣大翻身。未來如何,誰又會知道呢?
本圖/文經授權轉載自大是文化《一個日本料理吃貨的自我修養》(原標題:高級料理店為什麼不供應鮭魚刺身?)

加麵免費、叉燒鋪滿整碗公,台北街頭5家日本「原味移植」拉麵店,保證最道地!



台北這5家拉麵店,保證道地!(圖/麵屋一燈@facebook)
       麵不可或缺的元素,絕非只有一蘭拉麵才吃得到!台北街頭還臥虎藏龍著各方武林拉麵,這些店的內場人員幾乎都是整個日本團隊「整碗端過來」,包準要你吃到最純正的「職人拉麵」。
1.鷹流東京醬油拉麵蘭丸 
        碗緣旁鋪滿了粉嫩叉燒宛如太陽花般,襯托著浮在醬油清湯裡的拉麵,以及灑滿碗中央的一大把蔥、筍乾;這是鷹流的「清湯東京醬油叉燒麵」,同時也是小編最愛的拉麵品項。
       一口軟嫩含有適當油脂的叉燒,一口豚骨高湯與醬油香交織而成的湯底,再一口硬度適中的Q彈拉麵,吃拉麵就是追求這種三種願望一次滿足的爽感。湯不要太快喝完,店家還提供免費加麵服務,但前提是一定要吃完,不要浪費喔!另外鷹流還有「蘭丸特製玉子及生玉子」,價錢是良心自由價,顧客自己投20~100元到投錢箱內,就能取走吧檯上的蘭丸特製玉子和冰箱內的生玉子。
地址:台北市松山區延吉街2號
2. 麵屋一燈 ITTO
       位於南京東路的麵屋一燈 ITTO,可是蟬聯東京人氣第一名的拉麵,同時也是豚骨一燈的姊妹牌,擄獲不少拉麵客的心。
       裝潢用色偏灰白調的麵屋一燈,內場工作人員中,除了廚助外,幾乎都是純正日本人,為了就是要移植最正港的日本拉麵給台灣客人。用藍白雕花碗裝的「芳醇干貝雞湯拉麵」端上來,撲鼻而來的是雞湯的香味,用勺子輕輕攪拌發現高湯相當濃稠,入口後更是嚐得到濃郁雞湯味,標榜用低溫烘焙的雞肉,洋溢著鮮美的粉紅色,咬起來更是軟嫩鮮甜,剛好中和了雞湯的鹹味。品嘗完原味後,不要忘記把餐點附的干貝櫻花蝦醬加入雞湯裡,又會有不同的感覺唷!
地址:台北市中山區南京東路一段29號
3. 橫濱家系大和家拉麵
        大家應該都知道拉麵有分很多派系、口味,像是博多拉麵、札幌拉麵…,而這次小編要特別介紹的派系是「家系拉麵」,它是以豚骨醬油為底,直條的粗麵為其特徵,通常能選擇拉麵的硬度、味道、油脂量,那為什麼會稱作是「家系」呢?因為通常家系拉麵的店名都是XX家,於是就稱為家系。
       而號稱「家系」最強的橫濱家系大和家拉麵一直是許多拉麵饕客的「南波萬」,一碗拉麵端上來,有數片海苔、溏心蛋、菠菜,及四片厚嫩叉燒,這些都是家系拉麵不可或缺的配料。濃郁湯頭配上入口即化的叉燒,拉麵的靈魂麵條不只彈牙,更是吸滿了醬油湯汁的味道,吸起來超級對味。另外把蘸著湯汁的海苔,覆蓋在白飯上,撒胡椒等調味料一起入口超好吃,甚至直接加豆瓣醬在白飯上,最後倒入拉麵碗中,便能嚐到何謂「家系最強之美味」。
地址:台北市大安區市民大道四段12號
4. 玩笑亭拉麵
       從東區移師到ATT 4 FUN的玩笑亭,好吃程度可不是在開玩笑!他們家的拉麵分為豚骨、味噌兩種湯頭,但不管是哪一種湯頭,喝起來都有股淡淡的蒜香味。這經典的蒜香味,是由炸成七種階段深度的蒜片,調和香油、蒜油所提煉出的精華黑蒜油,加在拉麵裡不僅昇華了喝湯的味蕾體驗,辛而不辣的刺激感也令人吃得欲罷不能,在如此順口湯頭的催化下,吸完整碗拉麵還會想加飯,再次重溫黑蒜香的美好;玩笑亭真正完美詮釋熊本系拉麵之獨門炸蒜香!
       若挑到靠窗的位置,除了低頭吃拉麵,更別忘了舉頭看一下台北市景,高聳的101就在旁邊;晚上一個人去吃時,更是能一人獨享美味兼美景。
地址:台北市信義區松壽路12號4樓
5. 凪Nagi
       看到宛如墨汁的黑嚕嚕湯頭,可別嚇到了,這是凪Nagi著名的招牌「黑王拉麵」,以濃郁可口的豚王湯頭為基底,配上一口由墨魚汁、黑芝麻及秘製黑醬製作而成的黑王球,一口拉麵一口黑湯,不僅品嚐得到海鮮的自然鮮甜味,更瞬間了解什麼是滿肚墨水的滋味!
       喜歡吃辣的食客,也別忘了點紅通通的「赤王」,咬下豬絞肉特製的「赤王球」,配上辣油、唐辛子等提味的豚王湯頭,彈牙麵條一起入口,吃來超級過癮,嗜辣的人就是追求這種辣進心坎裡的香辣滋味。另外,凪Nagi每周都會推出隱藏版的「限定王拉麵」,到底有什麼口味,就要你親自去解鎖啦!
地址:台北市萬華區漢中街52號
      有時想想活在交通發達的現代還真幸運,想吃什麼道地的拉麵,坐個捷運、搭個公車就到,真是「瘦」不了自己呀。

2018年5月2日 星期三

一頭牛只有兩塊的「黃瓜條」肉,是超高級部位?別被商人話術騙啦!這些部位其實都超便宜


肉乾經過多重加工步驟,已經賦予了新的口感與味道,因此肉不需要選用非常高級的部位,反而是口感較硬、纖維分明、價格較低的部位,正適合拿來製作肉乾。(圖/食力foodNEXT提供)

肉乾經過多重加工步驟,已經賦予了新的口感與味道,因此肉不需要選用非常高級的部位,反而是口感較硬、纖維分明、價格較低的部位,正適合拿來製作肉乾。(圖/食力foodNEXT提供)
      肉乾型態多變,有些咀嚼時多汁生香,有些則口感乾柴帶勁,讓人總是一吃停不下來,許多店家常標榜以珍貴稀少、特選部位的肉來製作肉乾,這些部位是否真如所訴呢?而哪些部位的肉用來製作肉乾是務實選擇,哪些部位其實價格平易近人,全靠商人喊出珍貴?現在,就來解開肉乾的部位之謎!
依照用途選擇最適合的肉,就是務實
       據軒記肉乾表示,早期因為肉價昂貴,人們一旦買了肉,捨不得一次吃完,就會把肉拿去醃製,即可分幾次慢慢吃。原本只是普通的肉,醃製後便成為別有風味的乾糧。
       豬、牛的屠體,大致可分為肩胛前腿部、腹脇部、背脊部、後腿部、內臟等部位。每個部位的肉還可再細分,如台灣人常稱的「菲力」,就來自背脊部切出的小里肌部位。不同部位的肉,各擁有不同的口感特質,也適合不同的料理方式。
       那麼,什麼樣的部位適合製作肉乾呢?肉乾是加工產品,經過調味、乾燥等多種加工步驟,肉類的原始風味已大幅轉變;同時相較一般料理用肉,肉乾所使用的肉需要較硬、纖維較明顯的的質地,這些部位通常也會是價格較低的部位。因此肉乾在製作時通常會選擇較不適合日常料理烹調、價格較低的部位,更能完美地將整隻牛、豬徹底利用,也符合早年為了節約而想方設法將肉品完整品嚐的美德。
什麼部位適合做豬肉乾?後腿肉是最常見的選擇
      為什麼常看到豬肉乾的材料選用「後腿肉」呢?其實後腿肉,是家畜最常運動的肌肉部位之一,後腿肉的脂肪少,且大部分都擁有明顯的肌肉纖維,正好適合製作紋理分明、富咀嚼感的肉乾。在價格上,相較於常用來製作料理的里肌肉或梅花肉,後腿肉價格便宜;而前腿肉較後腿肉來得柔軟些,價格也比後腿肉高。
       另外,還常見到店家使用俗稱「枕頭肉、老鼠肉」的外側後腿眼肉,是由後腿外側肉分切而得,因形狀長得像老鼠而得名。這個部位每頭豬只能取得2塊,肉質柔軟且幾乎沒有油脂,也常被用來做成肉乾。
左為豬肉後腿外腿肉,右為從外腿肉中分離出的外側後腿眼肉(老鼠肉)。圖片來源/中央畜產會《肉豬屠體部位肉分切規格手冊》(圖/食力foodNEXT提供)
左為豬肉後腿外腿肉,右為從外腿肉中分離出的外側後腿眼肉(老鼠肉)。(圖/中央畜產會《肉豬屠體部位肉分切規格手冊》,食力foodNEXT提供)
        而另外一種使用肉泥製作的豬肉乾,外觀均勻看不出紋理,在製作時選用的肉部位限制較少,只要總合起來瘦肥比例是適中的,就能夠製作。至於肉紙,常會再混合杏仁片、澱粉等材料製作,同樣也是選用的部位限制較少的產品。
牛肉乾用黃瓜做?黃瓜條是牛肉部位名稱,但並非奇貨可居
      一般來說,牛肉乾的質地比豬肉乾更加乾柴,肉片呈明顯絲束狀,咬勁十足咀嚼生香。常用在製作牛肉乾的牛肉部位,不外乎是脂肪少、肌肉纖維分明、嚼勁佳的腿肉與腱子肉(即牛隻膝蓋以下的小腿束狀肌群),或是俗稱黃瓜條(chuck tender)的肩胛里肌肉,口感類似里肌肉但更瘦些,也非常適合製作肉乾。
      常有肉乾業者宣稱選用珍貴稀少的黃瓜條製作肉乾,每隻牛確實也只有兩條黃瓜條,但事實上黃瓜條價格是高貴不貴,價格比里肌肉便宜,建議大家以平常心看待,不需要覺得是萬中選一的超高級部位!
牛肉的部位說明:round=牛後腿肉,shank=牛腱肉,chunk=牛肩胛肉(圖/食力foodNEXT提供)
牛肉的部位說明:round=牛後腿肉,shank=牛腱肉,chunk=牛肩胛肉(圖/食力foodNEXT提供)
       總結而論,肉乾需要的纖維質地與咀嚼口感,正好適合使用一般肉類料理較少使用的腿肉部位,不同部位的畜肉,依照各自的質地特性,本就各有適合的料理用途,別再因為「限量的部位」被商人煽動囉。
       本文經授權轉載自食力foodNEXT(原標題:選用「珍貴稀少的肉」做成肉乾,其實只是行銷話術)